Website provider


SITEC Industrietechnologie GmbH
Bornaer Str. 192
09114 Chemnitz
Phone: +49 371 4708 241
Fax:    +49 371 4708 240

Managing Directors
Dr. Jörg Lässig
Nico Nebel

Commercial register: Chemnitz District Court HRB 4663

VAT identification-no. DE 140 855 041

DUNS no. 331015164



SITEC Automation GmbH
Bornaer Str. 192
09114 Chemnitz
Phone: +49 371 4708 279
Fax:    +49 371 4708 289

Managing Directors
Dr. Jörg Lässig


Commercial register: Chemnitz District Court HRB 2219

VAT identification-no. DE 140 851 755


Responsible internet editor: Sabine Rabenhold

We look forward to your visit and use of this website. Your criticism, suggestions and questions are always welcome. E-Mail



Consulting, conception & implementation:

cross media store gmbh
messering 8c
01067 Dresden

Telefon: + 49 351 5019 3010




Legal notes


1. Completeness and accuracy of information

This website was compiled with utmost care and diligence and tested. SITEC will not assume any liability for accuracy, quality or topicality of information and data provided therein and also not for the use and way of using such information or data. Technical descriptions of individual products, however, may vary due to product modifications. That is why the desired performance characteristics of individual products must always be agreed in the individual case upon conclusion of purchase contract.


2. Flawless function of websites
Notwithstanding great care and diligence, technical and typographic errors cannot be excluded. SITEC will not assume any liability for unrestricted functionality or trouble-free access to SITEC websites and the services offered therein. SITEC will also not assume any liability for possible malfunctions or impairments during the transfer of data which are beyond the control of SITEC.


3. Hyperlinks

Links on websites of third parties are beyond the control of SITEC. Notwithstanding careful inspections, SITEC will not assume any responsibility for data protection and contents of such other websites. These links are only intended as support for the viewer. Therefore, we will not give the impression that the content of such websites is an integral part of our internet presentation.


4. Copyright

SITEC endeavours to observe the copyrights of any graphics, audio documents, video sequences and texts used in all their publications, to either utilize graphics, audio documents, video sequences and texts of their own creation or to fall back on public-domain graphics, audio documents, video sequences and texts.

All trademarks and brand names used in the internet offer which may be protected by third parties are unrestrictedly subject to the provisions of the respectively applicable trademark law and the rights of ownership of registered owners. Solely quoting such trademarks does not justify the conclusion that such trademarks are not protected by the rights of third parties!

The copyright for published objects created by SITEC on their own shall remain solely with SITEC. Any reproduction or use of such graphics, audio documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of the author.


5.  Liability for material defects of defects of title

Any liability for material defects or defects of title of information and data provided, in particular, for their correctness, absence of errors, absence of third party rights, completeness and usability is excluded except in cases of unlawful intent, fraud and gross negligence as well as harm to life, body and health. Any and all information, specifications and technical data of products will not represent any assurance of characteristics and properties.

In no event, there are no claims for damages not occurred on the delivered product itself, such as production breakdowns, loss of use, loss of orders, loss of profit as well as any other direct or indirect damages. This disclaimer does not apply in cases of gross negligence or wilful misconduct insofar as it is not precluded by any mandatory provisions of law.


6. General liability principles

SITEC's liability for material defects and defects of title is governed by the principles set out above. Any other liability of SITEC, the authors and/or persons in charge of this website is excluded for any legal reason whatsoever unless such a liability exists due to unlawful intent, gross negligence or cogent law due to harms to life, body or health, due to assumption or a guarantee, due to fraudulent concealment of a defect or due to breach of substantial contractual obligations. Upon breach of substantial contractual obligations, however, compensation for damages is restricted to damages foreseeable and typical for such a contract insofar as there is no unlawful intent or gross negligence.

Any liability under the Product Liability Act shall remain unaffected by this disclaimer.


7. Modifications and/or suspension of SITEC websites

SITEC reserves the express right to modify, supplement and to delete parts of these websites or all the websites without prior notice or to cease the publication thereof either temporarily or finally.

SITEC may either amend or suspend these legal notes as well as the privacy principles at any time. The respectively current version applies to the use of our websites by you.